تشغيل ريميك Zelda: Ocarina of Time على الكمبيوتر عبر Fritchii أصبح ممكنًا، مع إمكانية إضافة تعريب iOsamai العربي. في هذا الدليل نشرح إعداد المحاكي والتعريب، ونشارك الإعدادات التي أعطتنا أفضل نتيجة أثناء التجربة. اللعبة قابلة للعب والتقدم، لكن الأداء قد يتذبذب وتظهر أحيانًا Drops أو توقفات؛ فالنتيجة تعتمد على مواصفات الجهاز وإصدار المحاكي.
- المحاكي المستخدم في لقطة الإعدادات هو Fritchii v4.1 على Windows.
- تعريب iOsamai يتطلب ملف اللعبة بالإصدار 1.1.1 ولغة English.
- أفضل إعداداتنا كانت Vulkan وFast وHandheld وScale 1x مع حدّ 60 FPS.
- رغم اختيار 60 FPS، أظهر العداد في لقطة الاختبار 40 FPS ووقت إطار 25.64ms.
ما هو محاكي Fritchii؟
Fritchii إصدار متفرع من Lichii لتشغيل ألعاب Nintendo Switch وSwitch 2 على الكمبيوتر. ويتضمن تحسينات وخيارات مخصصة لتجربة Ocarina of Time Remake. الإصدار v4.1 ظاهر في صفحة المشروع بصفة إصدار تجريبي، لذلك قد تختلف النتائج والاستقرارية حسب الجهاز والإصدار.
هذه التدوينة تخص ريميك Ocarina of Time الخاص بـNintendo Switch 2، وليست نسخة Nintendo 64 أو نسخة Ocarina of Time 3D على Nintendo 3DS. احرص على اختيار ملفات وتعريب النسخة الصحيحة.
ما الذي تحتاجه قبل التثبيت؟
- كمبيوتر يعمل بنظام Windows بمعمارية x64.
- محاكي Fritchii من صفحة إصدارات المشروع الرسمية.
- نسختك القانونية من اللعبة وملفاتها المستخرجة من جهازك.
- ملف اللعبة بصيغة
.nupبالإصدار 1.1.1، إذا كنت تريد استعمال تعريب iOsamai. - لغة اللعبة مضبوطة على English قبل تطبيق التعريب.
تنبيه: المحاكي وأداة التعريب لا يرفقان اللعبة أو مفاتيحها. استخدم ملفات نسختك القانونية فقط، ولا تحمّل ملفات اللعبة من مواقع غير رسمية.
طريقة تثبيت Fritchii على الكمبيوتر
- افتح صفحة إصدارات Fritchii على GitHub.
- نزّل ملف Windows x64 الخاص بالإصدار الذي تريد تجربته. لا تختَر ملفات Source code؛ فهي لا تحتوي على المحاكي.
- فك ضغط الملف في مجلد مناسب، ثم شغّل
lichii.exeمن مجلد المحاكي. - إذا طلب Windows تثبيت مكتبات Visual C++، شغّل
vc_redist.x64.exeالموجود مع ملفات الإصدار. - أضف ملفات لعبتك التي تملكها إلى المحاكي وشغّلها.
قد تتغير أسماء الملفات وخطوات التحديث بين الإصدارات، لذلك راجع ملاحظات الإصدار الذي نزّلته قبل تشغيله.
طريقة تثبيت تعريب iOsamai
تعريب iOsamai مخصص لريميك Switch 2، ويشمل الحوارات والقوائم والإعدادات وأسماء الشخصيات والأماكن والأدوات. يحتاج التعريب إلى ملف اللعبة بالإصدار 1.1.1، مع ضبط لغة اللعبة على English.
- أغلق Fritchii بالكامل.
- نزّل أداة التعريب من صفحة إصدارات iOsamai الرسمية، ثم فك ضغطها.
- شغّل
ZeldaOoTArabic.exe. - اختر ملف اللعبة
.nupالخاص بك بالإصدار 1.1.1. - اختر الخط الذي تفضله إن رغبت، ثم اضغط على زر تثبيت التعريب.
- بعد انتهاء العملية، افتح Fritchii وشغّل ملف اللعبة المعدّل.
إذا رفضت الأداة ملف اللعبة، فتحقق من صيغته وإصداره. وتأكد من إبقاء ملف .arabic-undo بجانب ملف اللعبة؛ تحتاج إليه الأداة لتحديث التعريب أو إزالته وإرجاع الملف الأصلي.
أفضل إعدادات Fritchii حسب تجربتنا
هذه الإعدادات أعطتنا أفضل نتيجة في تجربتنا. قد تختلف الإطارات الفعلية حسب المعالج وبطاقة الرسوميات والمشهد داخل اللعبة.
| الإعداد | القيمة المستخدمة |
|---|---|
| Graphics API | Vulkan |
| معدل الإطارات | 60 FPS |
| GPU Mode | Fast |
| Console Mode | Handheld |
| Scale | 1x |
| خيارات الصورة | Scaleforce وFXAA وFX |
في لقطة الاختبار، كان حدّ الإطارات مضبوطًا على 60 FPS، لكن عداد المحاكي أظهر 40 FPS ووقت إطار 25.64ms. يعني اختيار حدّ 60 إطارًا لا يضمن أن اللعبة ستصل إلى 60 إطارًا باستمرار؛ الأداء يتغير من منطقة إلى أخرى، وقد تظهر Drops أثناء اللعب.
ابدأ بهذه الإعدادات، ثم غيّر خيارًا واحدًا كل مرة وراقب النتيجة. إذا ظهرت شاشة سوداء أو لم تظهر البيئة بشكل صحيح، جرّب إعدادات اللعبة داخل المحاكي: Docked، ودقة 1x، مع تفعيل Sync memory operations، ثم أعد تشغيل اللعبة.
هل يمكن تختيم اللعبة على الكمبيوتر؟
بحسب التجربة التي نعتمد عليها في هذا الدليل، اللعبة قابلة للعب والتقدم، ويمكن متابعة القصة والتختيم. لكن التجربة ليست خالية من المشاكل؛ قد يهبط معدل الإطارات أو يتوقف المحاكي أحيانًا. احفظ تقدمك باستمرار، خصوصًا قبل المشاهد والمناطق المهمة.
الإصدار v4.1 من Fritchii ما زال تجريبيًا، كما أن أداء المحاكي يعتمد بقوة على مكونات الجهاز. لذلك لا تعتبر الإعدادات أو لقطة FPS نتيجة مضمونة على جميع الحواسيب.
حل مشاكل شائعة
أداة iOsamai ترفض ملف اللعبة
تحقق من أن الملف بصيغة .nup وبالإصدار 1.1.1، وأن لغة اللعبة English. الأداة تتحقق من الملف قبل تطبيق التعديل.
اللعبة تظهر بشاشة سوداء
جرّب وضع Docked ودقة 1x، وفعّل Sync memory operations من إعدادات اللعبة في المحاكي، ثم أعد تشغيلها.
المحاكي يتوقف أو اللعبة فيها تقطيع
احفظ باستمرار، واختبر وضع Fast وHandheld وScale 1x. إذا استمرت المشكلة، فقد تكون مرتبطة بإصدار المحاكي أو مواصفات الجهاز؛ راجع ملاحظات الإصدار في مستودع Fritchii.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى اختيار 60 FPS؟
يمكن اختياره، لكن الوصول الفعلي إلى 60 إطارًا يعتمد على جهازك والمشهد. في لقطة تجربتنا، أظهر العداد 40 FPS رغم اختيار حدّ 60.
هل اللعبة مستقرة بالكامل على Fritchii؟
لا. اللعبة قابلة للعب والتقدم حسب التجربة، لكن المحاكي تجريبي وقد تحدث Drops أو توقفات من حين لآخر.
هل يأتي المحاكي مع ملفات اللعبة؟
لا. نزّل المحاكي والتعريب من مستودعاتهما الرسمية، واستخدم ملفات نسختك القانونية فقط.
الخلاصة
يتيح Fritchii تجربة ريميك Zelda: Ocarina of Time على الكمبيوتر، ويمكن تعريب اللعبة بأداة iOsamai عند استخدام ملف اللعبة المتوافق بالإصدار 1.1.1. الإعدادات التي أعطتنا أفضل نتيجة كانت Vulkan وFast وHandheld وScale 1x مع حدّ 60 FPS؛ لكن العداد أظهر 40 FPS في لقطة الاختبار، ما يوضح أن الأداء يتغير حسب الجهاز والمشهد. التجربة قابلة للعب والتختيم، مع احتمال ظهور Drops أو توقفات.
المصادر الرسمية: إصدارات Fritchii | تعريب iOsamai على GitHub | تحميل أداة التعريب
💬 التعليقات (0)
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!